译文
漩涡飞(fei)转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
魂魄归来吧!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌(yong)如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
吴云寒冻,鸿燕号苦。
唐大(da)历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群(qun)出众,当代(dai)第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
②翩翩:泪流不止的样子。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
皆:都。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
且学为政:并且学习治理政务。