译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事(shi)衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
这里就(jiu)是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
急于奔走钻营争(zheng)权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
5.故园:故国、祖国。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
4、从:跟随。
⑤趋:快走。
⑽翻然:回飞的样子。