译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表(biao)示我今生对你的友(you)情。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候(hou)。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
愿我们化作心(xin)心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那(na)无限广阔的蓝天白云里!
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑷备胡:指防备安史叛军。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
④燕尾:旗上的飘带;
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。