译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
扔掉拐杖出门去(qu)拼搏一番,同行(xing)的人也为我流泪辛酸。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
如今成人有德行,后生小子有造(zao)就。文王育人勤不倦,士子载(zai)誉皆俊秀。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未(wei)全消。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
正要(yao)带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
⒄谷:善。
恐:恐怕。
⑦昆:兄。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
[1]选自《小仓山房文集》。