译文
江边新(xin)(xin)装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的(de)小舟。
石阶前小草沾了泥并不(bu)脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴(liu)的绿叶滋润。
魂啊不要去(qu)西方!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发(fa)誓与丈夫生死共患难。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
小伙子们真强壮。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⒀典:治理、掌管。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑼凭谁诉:向人诉说。
逾年:第二年.