译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人(ren)间万事都是本末倒置,毫发(fa)常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去(qu),与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
穿的吃的需要自(zi)己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
卷起的帘子外天是那样高(gao)(gao),如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下(xia)去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
70、柱国:指蔡赐。
(5)栾武子:晋国的卿。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
君:即秋风对作者的称谓。