译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈(bei)甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
你(ni)自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我(wo)担忧。
随着君到家里五六,君的父母常常有话(hua)告诉我。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空(kong)房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
黑猿抱叶(ye)(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
7、讲:讲习,训练。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
故态:旧的坏习惯。