译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏(li)报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都(du)受牵累赔(pei)光了(liao)。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十(shi)几天中被打了上百板子,两(liang)条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
楫(jí)
他们灵光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
晚上还可以娱乐一场。
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
俄而:不久,不一会儿。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
察纳:认识采纳。察:明察。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。