译文
请你下马来喝一(yi)杯酒(jiu),敢问朋友你要去何方?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河(he),我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮(lun)碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷(yin)切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
麟的尖角呵,仁厚的公族(zu)呵。哎哟麟呵!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
明年:第二年。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。