译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
白日里背着(zhuo)药囊行医济世、手(shou)持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
魂魄归来吧!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北(bei)(bei)一带。高兴(xing)之余,泪满衣裳。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦(juan)让人想倚着春风小憩的感觉。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎(rong)装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
寻迹怀古(gu)兴味犹未尽,划(hua)船归来夕阳落西山。
魂魄归来吧!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑷衾(qīn):被子。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑦断梗:用桃梗故事。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。