译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
润泽的脸(lian)上满是笑容,血气充盛十分康健。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳(shu)弄新妆。
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
[21]栋宇:堂屋。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。