译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能(neng)做到周全丰厚。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的(de)(de)军书日夜频频传闻。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
可叹立身正直动辄得咎,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问(wen)善(shan)卜的君平。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说(shuo):“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以(yi)馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼(lou)金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⑦畜(xù):饲养。
⑷尽日:整天,整日。
阿:语气词,没有意思。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
[26]如是:这样。