译文
我要把满心(xin)的(de)悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天(tian)大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢(ne)?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁(mao)宴席。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我心中立下比海还深的誓愿,
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
不(bu)要惶悚恐惧战战兢兢。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
【且臣少仕伪朝】
[4]把做:当做。
203. 安:为什么,何必。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。