译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调(diao),勾起归思情怀令人落泪沾襟。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我(wo)想学终军自愿请缨。
唐朝的官兵请求(qiu)深入,全部是养精蓄锐,要(yao)收(shou)复敌占的地区,可不必等待。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
绿色的野竹划破了青色的云气,
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
4、长:茂盛。
7.昨别:去年分别。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
35. 终:终究。
③渌酒:清酒。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。