译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的(de)(de)楼阁先感到寒凉(liang),陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉(han)、怀恋家乡美味的未归客?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
昨夜雨湿蹬上轻便(bian)木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修(xiu)。
注释
据此句,知作诗时作者不在帝里。
4.食:吃。
(10)颦:皱眉头。
直须:应当。
60、渐:浸染。
⑾暮:傍晚。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。