译文
柳色深暗
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔(tai)扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常(chang)常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了(liao)人(ren)世的权谋机变,而能时(shi)刻保持着一颗恬然自得的心。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
连皇帝也躲进了水井(jing),最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
水精帘在抖动微风拂起,满(man)架蔷薇惹得一院芳香。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
汀洲:沙洲。
萦:旋绕,糸住。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⒎登:登上
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。