译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上(shang)心头情满胸怀。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里(li)花柳争换得形色簇新。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋(qiu)时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷(mi)恋春色而受风寒。借酒(jiu)消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
将胡虏之首悬挂在空中(zhong),将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
断:订约。