译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处(chu)?就在河水那一(yi)方。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
柴门多日紧闭不开,
居住在人世间,却没有车马的(de)喧嚣。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座(zuo)山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续(xu)学习,一直学到书法技(ji)艺非常精(jing)(jing)通的地步。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。