译文
利欲驱使人东奔西走,如同万(wan)头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上(shang)人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才(cai)开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
白得叫人心惊的月光,映照(zhao)在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
略识几个字,气焰冲霄汉。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
大嫂子(zi)去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
南面那田先耕上。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗(an)室拉着帘子,帘外(wai)摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意(yi)思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
菽(shū):豆的总名。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
52.氛氲:香气浓郁。