译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想(xiang)流上我的脸庞?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九(jiu)天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮(ban),眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未(wei)落空。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑿阜(fu):大,多。
始:刚刚,才。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑦欢然:高兴的样子。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
11、恁:如此,这样。