译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
北风吹(chui)卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地(di)方去。
只在此揖(yi)敬他芬芳的道德光华!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发(fa)出长长的呼叫声。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种(zhong)苦(ku)日子谁知还能够活几天?”
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
①笺:写出。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
戮笑:辱笑。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”