译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得(de)人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
步骑随从分列两旁。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
魂魄归来吧!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
浇策(ce)划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
[3]畯:通“俊”,才智出众。