译文
半夜里做梦(meng),神魂飞渡重洋。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好(hao)的季节。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
谁说闲情逸致被忘记了太(tai)久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短(duan)笛穿衣在水中洗浴。
斑竹枝(zhi)啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
山谷中路径曲折,溪流(liu)发出动听的声音。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
啜:喝。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。