译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
于(yu)是二十四日乘船往(wang)吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
不是说江南(nan)的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对(dui)于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
4.但:只是。
鲁:鲁国
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。