译文
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂(chui),仿佛要从门户中流入。
正值梅花(hua)似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在(zai)眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
李(li)邕寻求机会(hui)要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像(xiang)波澜。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远(yuan)呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
今日送你归山,我的心(xin)和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑹云山:高耸入云之山。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑶长歌:拉长声调唱歌。