译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔(ba)下玉(yu)钗在回阑轻叩。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出(chu)门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊(jing)讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大(da)悟(wu)。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩(wan)笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
其一
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
闻:听到。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
④凭寄:寄托。
③重(chang)道:再次说。
⑵讵(jù):岂,表示反问。