译文
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
差役喊叫得(de)是那样凶狠,老妇(fu)人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至(zhi)天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧(xiao)瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带(dai)着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑹何事:为什么。
娟然:美好的样子。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。