译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像(xiang)是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮(xu)絮话别,又(you)像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独(du)坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离(li)别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送(song)给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
春风也会意离别的痛(tong)苦,不催这柳条儿发青。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
104. 数(shuò):多次。