译文
峭(qiao)(qiao)壁悬崖压人来寸步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下千(qian)丈犹轰隆传响。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花(hua)如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂(piao)流到家乡去,在那里与白(bai)鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
岔(cha)道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
也许饥饿,啼走路旁,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
13、亡:逃跑;逃走。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。