译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明(ming)的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外(wai)表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场(chang)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个(ge)道州独自保全。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
8.从:追寻。
16已:止,治愈。
6.四时:四季。俱:都。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
毕至:全到。毕,全、都。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
21.赞:传记结尾的评论性文字。