译文
晚钟响在皇家的园(yuan)林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有(you)声音。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不(bu)容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地(di)引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫(hao)无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫(gong),可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
南风适时缓缓吹啊,可以丰(feng)富万民的财物。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
以:认为。
28.首:向,朝。
奔流:奔腾流泻。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。