译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢(ne)? 不按照(驱(qu)使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
这里尊重贤德之人。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊(jing)醒了(liao)我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑽竞:竞争,争夺。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⑻香茵:芳草地。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。