译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系(xi)!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒(nu),不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
众多的牛马放牧,导(dao)致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古(gu)碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
(25)云:语气助词。
3. 是:这。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
休务:停止公务。