译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍(cang)耳乱粘衣服。
因此(ci)可以懂得,一国之(zhi)政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
凄凉的大同殿,寂寞(mo)的白兽闼。
快快返回故里。”
吴宫鲜花(hua)芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
(24)有:得有。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。