译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
这是所处的地(di)位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照(zhao)着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘(liu)裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
看(kan)秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴(chi)恋情意。翻译二
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊(liao)慰此有限之身。
注释
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑵大江:指长江。
⑥茫茫:广阔,深远。