译文
深夜畅饮即将(jiang)作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
万事如意随心所欲(yu),无忧无虑心神安宁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
有壮汉也有雇工,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那(na)么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
16恨:遗憾
闲步:散步。施食,喂食丢食。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑸斯人:指谢尚。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
③公:指王翱。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。