译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了(liao)起来。一会儿(er),有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
235.悒(yì):不愉快。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
(5)垂:同“陲”,边际。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。