译文
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整(zheng)肃衣裳踏上远行之路。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅(heng)草(cao)铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人(ren)肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
去砍伐野竹,连接起来制成(cheng)弓;
本想长久地归隐山林,又苦于无钱(qian)举步维艰。
山上有居住者(zhe),因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到(dao)了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
来往的过客(ke)不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(8)辞:推辞。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。