译文
无边(bian)的(de)白草一直延伸到疏勒,青苍(cang)的山岭只是过了武威。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
走进竹林穿过幽(you)静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
画为灰尘蚀,真义已难明。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
[5]攫:抓取。
217、相羊:徘徊。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
75. 为:难为,作难。
公子吕:郑国大夫。