译文
我似相如，君似文君。相如如今老了，常感精力不济，请问文君，我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪(kan)，今后的日子该如何打发呢？回顾当年我们一起赴京居住过的地方，恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景，怎不让人魂销肠断地悲伤呢？那时，我们在充满(man)凉意的客舍中同(tong)眠共枕，一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中，我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱，众多的百(bai)姓也因连年战乱而大批死亡。
叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却(que)向他表示祝贺。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望，何必因为你要远行(xing)又泪湿衣巾。
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
司马子反回去见楚庄王。庄王说：“敌情如何？”司马子反说：“疲惫不堪啊！交换孩子杀了吃，拆下尸骨烧火做饭。”庄王说：“呀，很厉害啦，疲惫！那么，我就攻下宋城再回去。”司马子反说：“不行，我已告诉对方，我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒：“我叫你去侦察敌情，你怎么倒向对方泄露军机？”司马子反说：“小小一个(ge)宋国，尚且有不肯骗人的大臣，难道楚国就没有吗？因此我向对方说了实话。”庄王说：“嗯，那就算了吧！虽然军粮不足，我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说：“既然如此，就请君王住下好啦，我可要请求回去。”庄王说：“你丢下我回去，我和谁住在这儿呢？我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫，怎么《春秋》又只称之为“人”呢？这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们？因为他们私下讲和，超越了自身的权限。
不久被皇帝征召，忽然感到大志可得到展伸。
地上都已播种黑泰，芦苇水滩也已开垦经营。
我看欧阳修， 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸，光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔，下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎，言论谈吐意气风发。著文是自己之事，学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主，有楼名为书绛。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
只有你这孤雁，不知独自飞向何方。
雨过天晴，夕阳斜照，树木的翠影映在禅院之中。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
她深受吴王宠爱，被安置(zhi)在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤，我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞，盼我早早回家转。团团葫芦剖两半，撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见，算来到今已三年。
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
注释
（12）使：让。
⑹白头居士：作者自指。
（23）四韵：旧体诗一般为隔句押韵，四韵为八句。
⑶年少抛人：人被年少所抛弃，言人由年少变为年老。
⑻“缓步”“未行”两句意为：慢吞吞地沿着直路踱着，未迈开脚步，宽大袖已拂起了地上的灰尘。
[5]酒阑[lán]：喝完了酒。阑：干、尽。五代毛文锡《恋情深》：“酒阑歌罢两沉沉，一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟，月斜窗外风敲竹。”
④认取：记得，熟悉。