译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已(yi)经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任(ren)凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万(wan)遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
遥远漫长那无止境啊,噫!
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯(bei)上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
③风物:风俗。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。