译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾(teng)啊怨气如山啊。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
官高显赫又有什么用呢,不(bu)得收养我这至亲骨肉。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
神女瑶姬一去千(qian)年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
7.尽:全。
⑵通波(流):四处水路相通。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。