译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
树林深处,常见到麋鹿出没。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减(jian)。
艳丽(li)的姿色向来为天下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
因(yin)为她在都市中看(kan)到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
正当今夜送君(jun)断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍(ren)心听?
到如今年纪老没了筋力,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
〔29〕思:悲,伤。
沙场:战场
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑦飞雨,微雨。