译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染(ran),《梅花落》的笛曲中传(chuan)出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切(qie)都只能依靠司其之神东君来作主。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊(xun)文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
举笔学张敞,点朱老反复。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
希望迎接你一同邀游太清。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访(fang),辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
每于:常常在。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
为:这里相当于“于”。
〔抑〕何况。