译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着(zhuo)粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛(tao),难以平息。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱(zhu)门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠(tang)花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行(xing)军戈矛彼此相碰撞,凛冽(lie)寒风吹到脸上如刀割。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
二月已经过去三月来到,渐渐老(lao)去的人遇到春天还能有几次?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
斫:砍。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
③解释:消除。
19.二子:指嵇康和吕安。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
⑸合:应该。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。