译文
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
暮云下旷远的(de)沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵(qian),每时每刻都在思念。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
只在此揖敬他芬芳的道德光华(hua)!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
臣听说,贤明的君(jun)主,建立(li)了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这(zhe)样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
④燕尾:旗上的飘带;
⑾不得:不能。回:巡回。
101、诡对:不用实话对答。
横:意外发生。