译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自(zi)佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城(cheng)池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓(yin)?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段(duan)时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪(lei)湿春衫呢。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
6.因:于是。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
(8)且:并且。
(5)说:谈论。
⑤管弦声:音乐声。
⑸淈(gǔ):搅浑。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。