译文
在万里桥畔住着一位很有才华的(de)歌妓(ji),枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来(lai)的人有几个呢?
月(yue)(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
魂魄归来吧!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
关内关外尽是黄黄芦草。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
6、闲人:不相干的人。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
4、明镜:如同明镜。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。