译文
当你得意之时,心灵与天地融合在(zai)一体。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
如今我已(yi)年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼(lou)上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑(gu)且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台(tai)阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹(zhu)篙自己动手撑船。
分清先后施政行善。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒(huang)僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
醋(cu)溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
沧海:此指东海。
77虽:即使。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑻数:技术,技巧。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。