译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜(yan)状变化镜中来。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
挑(tiao)上了(liao)一担干柴(chai)到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
大(da)田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢(huan)笑。那乐郊啊那乐郊,谁还(huan)悲叹长呼号!
九月九日茱萸成熟,插(cha)鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
丑奴儿:词牌名。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
22.齐死生:生与死没有差别。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。